Binocolo Nife 7x50 Porro II, Stockholm, Fully Coated, circa 1948

Binocolo 7x50 dotato di Prismi Porro II, prodotto a Stoccolma (Svezia) dalla NIFE ovvero Nichel (Ni) e Ferro (Fe), a partire dal 1948.
Questo binocolo è molto simile al modello militare prodotto da Srb&Stys Porro II 6.5x50, destinato alla Kriegsmarine, infatti la prima cosa che si nota è l'assenza della barra centrale per l'allineamento corretto delle due parti che compongono il binocolo.
Questo è possibile perchè i binocoli NIFE hanno una storia interessante che inizia appunto con Georg Vogel che nel 1939 era un ingegnere ottico e manager presso l'azienda ottica ceca, Srb & Stys (oggi conosciuta come Meopta).
Dopo l'occupazione tedesca, Vogel, temendo un'eventuale persecuzione perché ebreo, si recò in Svezia con il pretesto di un ordine di strumenti ottici. Una volta lì, assistito da un amico che era sia console svedese a Praga che direttore dell'azienda svedese Jungner, che era il distributore svedese dei prodotti Srb & Stys e un produttore di batterie, riuscì a stabilire una consociata di Jungner chiamata NIFE per la fabbricazione di prodotti ottici.
Una caratteristica che non passa inosservata, sono gli oculari posizionati più in alto rispetto l'alloggiamento del prisma.
Le lenti sono dotate di trattamento blu antiriflesso ancora del tutto integro e funzionale.
Tutti i meccanismi funzionano correttamente e la visione è chiara e collimata.

Storia del NIFE:

La maggior parte delle persone che hanno prestato servizio militare in Svezia sono entrate in contatto con binocoli o altri apparecchi ottici prodotti dalla società Nife. Tuttavia, non penso che molte persone sappiano qualcosa del background dell'azienda e pensino che una breve storia possa essere interessante.

Il nome Nife deriva dalle designazioni degli elementi Ni per nichel e Fe per ferro e si riferisce al loro utilizzo come elettrodi nelle batterie. Al giorno d'oggi vengono utilizzate quasi solo batterie di avviamento con elettrodi al piombo, ma prima della seconda guerra mondiale erano comuni anche batterie al nichel-ferro. A quanto pare funzionavano anche bene, perché ho sentito dire che i carri armati russi a Stalingrado, con tali batterie, partivano a -40 gradi, ma quelli tedeschi con batterie al piombo no. In ogni caso, la società Svenska Accumulator AB Jungner ha prodotto con successo queste batterie e aveva filiali in molti paesi.

Come molte altre aziende più grandi dell'epoca, si occupavano anche di molte altre cose e avevano ad es. acquista una raffinata officina meccanica a Stoccolma (Svenska AB Logg). La trasformazione dell'azienda in un'industria ottica è una storia strana, nella quale i protagonisti sono due giovani cechi: Georg Vogl e Leon Kauders.

Entrambi lavoravano presso la Srb a Styrs di Praga, una nota azienda dell'epoca che produceva binocoli e altri prodotti ottici. Jungner aveva una filiale a Praga e aveva anche l'agenzia per Srb a Styrs in Svezia. Avevano, tra l'altro, venduto alla difesa svedese alcuni binocoli che noi collezionisti incontriamo qualche volta. Quando i tedeschi entrarono a Praga nel marzo del 1939, Georg Vogl contattò Gillis Rosborg, console e capo dello Jungnerbolaget a Praga. Poiché Vogl e Kauders erano ebrei, cercarono una via di fuga dalle persecuzioni dei tedeschi. Rosborg ha stampato un ordine per 1000 binocoli 7x50. Secondo l'accordo, il binocolo doveva essere consegnato smontato e l'assemblaggio avrebbe avuto luogo a Stoccolma. In questo modo Vogl e Kauders ottennero un permesso di uscita per organizzare l'assemblea e poterono recarsi in Svezia.

Quando i due cechi, 26 anni, sono arrivati a Stoccolma, hanno iniziato di propria iniziativa a negoziare con Jungnerbolaget per una licenza di produzione dei prodotti Srb a Sty in Svezia. La necessità di attrezzature ottiche per la difesa svedese era enorme, la Svezia cercò di attrezzare rapidamente la difesa che era stata trascurata negli anni '20 e '30. Jungnerbolaget ha visto buone opportunità di profitto e ha organizzato la produzione nei locali di Stoccolma.

Nelle sue memorie "Sulle lenti e sulle persone" Georg Vogl descrive le sue esperienze durante questo periodo frenetico. Racconta, tra le altre cose, di quanto sia stato difficile formare gli operai per la molatura delle lenti, il cuore dell'attività, se si vuole produrre ottiche utili. Forse è anche interessante che Vogl in questo periodo si riferisca alla Svezia come a "un paese tecnologicamente in via di sviluppo". Qualcosa che forse oggi facciamo fatica a comprendere. A proposito, se qualcuno vuole leggere un libro di memorie divertente e ben scritto, scritto da un insider dell'industria delle armature svedese, posso consigliare caldamente il libro di Vogl.

Ora passiamo ai prodotti. Il più grande cliente di Nife era ovviamente la difesa svedese. Realizzavano strumenti per la distanza, strumenti di puntamento per ksp, grk e cannoni, mirini reflex per cannoni lv e aeroplani solo per citare alcuni prodotti. Ho una lista della produzione di Nife per la difesa. Comprende 47 strumenti diversi e non penso che sia completo. Il primo binocolo realizzato da Vogl in Svezia fu un binocolo da osservazione per la difesa aerea chiamato OLA1 (1940). Si tratta di un grande binocolo treppiede con prismi a tetto (difficili da affilare). Ingrandimento 8x con obiettivo da 50mm. Il binocolo viene fornito con una scatola portaoggetti e un supporto con supporto. Sono rimasto sorpreso dalla qualità del binocolo la prima volta che ho avuto l'opportunità di provarne uno. 303 pezzi OLA 1 sono stati seguiti da un secondo ordine OLA 2, 767 pezzi (1944), per un totale di 1070 pezzi.

Ho già detto che la difesa aveva un disperato bisogno di binocoli. Hanno ordinato ad es. anno 1940 27750 binocolo singolo e doppio 6x30 della Germania nazista (produttori Zeiss, Hensold, Busch e Spindler&Hoyer). Questi facevano parte di un accordo segreto in base al quale la Svezia acquistò attrezzature militari dalla Germania nel 1940-1945 per un valore di 218 milioni di corone, che nel valore monetario odierno corrisponde a 3,7 miliardi di corone. Oltre al materiale ottico, ad es. obici, mitragliatrici, aeroplani e veicoli fuoristrada. La Svezia ha pagato metà con oro e valute libere e l’altra metà con il baratto, ad es. minerale di ferro, carta e legno, la cosiddetta radura. Un ordine di binocoli 6x30 è andato anche alle ditte svedesi Nife e AGA, per un totale di 7100 se ho interpretato correttamente il materiale dell'Archivio di Guerra. Da parte di AGA, la consegna sembra includere 2500 binocoli doppi e questi erano probabilmente gli unici binocoli prodotti da questa azienda. Nife produsse 3100 binocoli singoli e 1500 doppi di questo ordine, ma successivamente ne produsse di più anche dopo la guerra. I binocoli tedeschi e il primo ordine di Nife e AGA sono contrassegnati con l'anno 1942.

Nife ha anche prodotto binocoli 7x50 (possibilmente anche 10x50) nella costruzione Porro II per la marina. I binocoli sono identici a quelli ritrovati in Europa marcati Srb & Stys e Vogl probabilmente aveva con sé i disegni quando venne in Svezia. Il binocolo Porro II ha un tipico aspetto lungo, sottile ed elegante. Sono molto ben bilanciati e piacevoli da tenere in mano, ma il vero scopo del design è ottenere un'immagine più luminosa attraverso meno riflessi sul percorso della luce attraverso il telescopio. Prima che il trattamento antiriflesso diventasse comune, a questo veniva data grande importanza. Il metodo di fabbricazione era costoso e veniva utilizzato principalmente per binocoli militari destinati all'uso marino. Degni di menzione sono i binocoli Porro II che Zeiss produsse per la Kriegsmarine, in particolare i modelli 8x60.

Nife ha prodotto una copia del più famoso degli sci Zeiss sopra menzionati, il cosiddetto 8x60 Deck Mounted. In apparenza è quasi identico al modello, ma nella costruzione dell'obiettivo differiscono leggermente. Georg Vogl aveva trascorso 3 anni alla Zeiss di Jena durante la sua formazione e questo spiega la sua buona conoscenza dei progetti Zeiss. Molto probabilmente questi binocoli furono realizzati dopo la guerra perché Zeiss perse tutti i diritti di brevetto in relazione alla resa della Germania. Probabilmente ne furono prodotti un centinaio in totale in due serie, una nel 1946-47 e una nel 1951.

Anche dopo la guerra continuarono ad arrivare incarichi dalla difesa. Ho trovato il 7x50 Porro II di cui sopra con le marcature della Marina svedese e l'anno 1947-49. Si dice che la Guardia Nazionale abbia ordinato un 9x45 all'inizio degli anni '50. Hanno utilizzato un corpo binoculare 6x30 e hanno montato una lente più grande per ottenere maggiore luminosità e ingrandimento. Finora non ho mai trovato un binocolo del genere.

Durante la fine degli anni '50 e l'inizio degli anni '60, la concorrenza, tra gli altri, degli Zeiss della Germania occidentale sembra essere diventata schiacciante, perché gli ordini della difesa andavano all'estero. A quel tempo, evidentemente, le forze armate avevano ancora molto denaro e potevano acquistare il meglio che c'era sul mercato. Zeiss Oberkochen 6x30B, 7x50BA e Swarovski 7x42 ne sono esempi. Non conosco un anno esatto in cui Nife smise di produrre binocoli, ma sembra che sia stato all'inizio degli anni '60. Un dettaglio interessante come conclusione. Per il battaglione svedese delle Nazioni Unite in Congo, Georg Vogl ha progettato un binocolo 6x30 molto robusto. Il binocolo era rivestito di gomma e il montaggio dei prismi veniva effettuato dalla parte anteriore, attraverso l'apertura dell'obiettivo, il tutto per renderlo il più stretto possibile. Una serie di prova di 50 esemplari è stata prodotta e utilizzata in Congo, ma non è stato ricevuto alcun ulteriore ordine. Alla fine della sua carriera professionale, Vogl era consulente per lo Steiner della Germania occidentale e i moderni binocoli Steiner che possono essere acquistati oggi sono sorprendentemente simili al binocolo Nife del 1963.

Sebbene Nife non producesse più binocoli, continuò a produrre strumenti ottici per la difesa ma anche per il mercato civile. Inizialmente ciò avvenne in concorrenza con la rivale AGA, ma man mano che il mercato internazionale si induriva, le aziende investevano sempre di più nella cooperazione. Nel 1977, Nife, il nome era stato cambiato in Jungner Instruments AB nel 1968, fu acquistata da Bofors e la società fu fusa con AGA. L'attività viene trasferita nella sede di AGA a Lidingö. Le società che oggi gestiscono l’eredità di Nife e AGA si chiamano FLIR Systems Optronics (che produce binocoli avanzati per la visione notturna) e Saab Tech Electronics”.

fonte: https://familjenhakansson.se/Annat/Kikare-Optik/Ki...