Doppelfernrohr M.8/12 Z Zeiss Karoly Györ 15x60 Impero Austro-Ungarico K.U.K., 1916

Doppelfernrohr 15x60 prodotto dalla Zeiss Karoly nel 1916, in soli 250 esemplari, nello stabilimento di "Györ" (Ungheria), per l'esercito Austro-Ungarico K.u.K. (Kaiserlich und Königliche, che significa "Imperiale e Regio"). Sulla piastra dell'oculare sinistro è presente il marchio Zeiss Karoly Györ, su quella destra "M.8/12 Z - 15 fach mit Skala Doppelfernrohr N.553271", mentre sulla piastra al centro degli oculari, sono riportati impressi, sia il marchio con Aquila Imperiale (K.u.K.), che la data 14.7.16 ad indicare l'accettazione militare.
La notevole robustezza di realizzazione, gli ingrandimenti "15x60" atti all'osservazione e al puntamento di bersagli posti a lunghe distanze, l'integrazione di un meccanismo micrometrico a bolla posto sul tubo destro e di un meccanismo micrometrico per "l'alzo", collocano questo binocolo ad un reparto di "Artiglieria da Montagna", dato di fatto, anche dalla presenza di un reticolo regolabile tramite leva posta sull'oculare destro che andava a rilevare ed indicare misurazioni per il tiro dell'Artiglieria.
Tutti i meccanismi funzionano perfettamente, la visuale è nitida e collimata, sono presenti i suoi originali parapioggia/parasole. Eccellente lo stato di conservazione.

Zeiss Karoly Györ era un piccolo stabilimento situato a Györ, paese a Nord dell'Ungheria, che produceva ottiche e strumenti di precisione, esclusivamente per l'impero Austro-Ungarico.