Grabenperiskop Okularrevolver 10x - 15x, C.P. Goerz Berlin, circa 1914

Grabenperiskop o Periscopio da Trincea con oculari revolver 10-15x42, prodotto da C.P.Goerz Berlino, nel 1914 circa, per l'Esercito Imperiale Tedesco o Kaiserreichsheer. Importanti foto d’epoca dimostrano, data la sua efficacia e semplicità di utilizzo, il suo impiego anche da parte della Kaiserliche Marine.
Questo periscopio da trincea, fu ideato e realizzato da C.P.Goerz all'inizio della prima guerra mondiale, con lo scopo di semplificare e rendere più sicura l'osservazione dalle trincee rispetto ai doppi telescopi a forbice (Scherenfernrohre) più complicati e meno maneggevoli. Nonostante non fosse dotato di reticoli, si rivelò molto pratico ed efficiente anche per l'osservazione a lunga distanza in quanto, anche se costituito da un singolo tubo, era provvisto di un "revolver" con due oculari, dotati ognuno dispettivamente di 10x e 15x ingrandimenti, i quali erano facilmente selezionabili andando a bloccarsi automaticamente una volta raggiunta la propria sede.
Inoltre la sua altezza di 71 cm, permetteva all'osservatore di svolgere il suo rischioso compito con maggiore sicurezza, rimanendo quantomeno al riparo dal tiro dei cecchini.
Di questo modello, sono note tre differenti versioni le quali hanno 3 differenti misure in lunghezza.
Le sue condizioni estetiche sono eccellenti, è perfettamente funzionante in tutte le sue parti e sono presenti il parapioggia disinseribile, i coprioculari e copri obiettivo in cuoio originali.
La visione è chiara e ben definita con entrambi gli oculari, il peso è di 2,5 kg.

La C.P. Goerz era una società che costruiva strumenti ottici e fotografici, fondata a Berlino nel 1886 da Carl Paul Goerz (1854-1923), insieme a Carl Moser, ricercatore ottico, e Ottomar Anschutz, tecnico di laboratorio in stretti rapporti d'amicizia; proprio da quest'ultimo C.P. Goerz aveva acquistato nel 1889 il brevetto di costruzione del primo otturatore a tendina per macchine fotografiche capace di tempi da 1/1000 di secondo.
La società si specializzò nella produzione di obiettivi, fotocamere, telescopi e binocoli, anche per uso militare. Nel 1886 contava circa 25 dipendenti, saliti ai 2500 nel 1911, anche se nella massima espansione le maestranze toccarono i 10.000 dipendenti.
Come dimensioni non era seconda nemmeno alla Zeiss (che nello stesso periodo aveva 1000 operai in meno), ed esportava in molte nazioni, fra le quali Russia e Stati Uniti. Nel 1905 la Goerz American Optical continuò ad operare indipendentemente negli Stati Uniti fino al 1972. Nel 1908 fu fondata a Berlino la Goerz Photochemisches Werk GmbH, questa sezione del gruppo Goerz produceva pellicole per fotografia e cinema.
La Goerz ebbe un rapporto fondamentale con gli eserciti dell'epoca e le forniture militari. Essa infatti è rimasta famosa sia per i grandi binocoli da trincea (Prima Guerra Mondiale) che per i binocoli in dotazione a tutte le armi dell'Esercito Austriaco-Tedesco (compresa marina e aviazione) nonché della Bulgaria, Romania ecc. Ancora oggi si trovano innumerevoli esemplari di binocoli Goerz che hanno valore sul mercato dell'antiquariato bellico e ottico, si deve pensare che nel 1906 la Goerz aveva già prodotto e superato i 100.000 binocoli modello "Triëder", sia per uso civile che militare.
Oltre alla principale e storica fabbrica di Friedenau (Berlino) la C.P. Goerz era presente anche a Londra, Parigi e Vienna, Bratislava, Milano, Riga e San Pietroburgo. Altre sezioni erano dedicate ai prodotti chimici e anche per macchine da scrivere o da calcolo, che una divisione della società si occupò di produrre fino al 1945.
Nel 1910 la società comprò la "Sendlinger Optische Galswerke" azienda fondata da J. Von Fraunhofer e C. A. Steinheil per la produzione di vetri ottici e specchi, che la rese completamente autonoma dall'acquisto da altri rivenditori. Dopo la prima Guerra Mondiale, con il trattato di Versailles, le aziende tedesche che avevano prodotto materiale bellico, furono frenate nelle produzioni e questo portò in breve ad una grave situazione economica.
Nel 1923 Paul Goerz morì e la società in regime fallimentare, venne acquistata dalla Zeiss che, insieme alle aziende "Contessa", "Nettel", "ICA" ed "Ernemann" fondò nel 1926 la Zeiss Ikon. La divisione americana della Goertz divenne un'azienda indipendente con il nome Goertz American Optical Co. producendo obiettivi per fotocamere e continuandone lo sviluppo tecnico. Nel 1971 venne comprata dalla Kollmorgen, la quale fu assorbita dalla Schneider Optics nel 1972.