Doppelfernrohr Carl Zeiss, Deviator 4x20, Luftstreitkräfte, 1915
Doppelfernrohr Deviator 4x20, realizzato da Carl Zeiss nel 1915 per la Luftstreitkräfte, nota prima dell'ottobre 1916 come Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (in italiano Truppe aeree dell'Impero del Kaiser tedesco) o semplicemente Die Fliegertruppen la quale fu la componente aerea del Deutsches Heer ovvero l'esercito dell'Impero tedesco durante la prima guerra mondiale (1914-1918).
Questa versione speciale di binocoli militari Mod. Deviator 4x20, prodotta probabilmente in un numero di 50 esemplari considerati tra i numeri di serie 473850 sino al 473900, fu pensata per essere utilizzata a bordo dei primi aerei della "Die Fliegertruppen": questo spiega l'uso di speciali oculari cui è dotato i quali permettevano al pilota di utilizzarlo anche con gli occhiali evitando così di danneggiare o graffiare le lenti degli occhiali. Inoltre, due tubi con vetri trasparenti, sono applicati davanti alle lenti obiettive e potevano essere facilmente puliti senza il rischio di graffiare le lenti stesse del binocolo (a quel tempo le cabine di pilotaggio degli aerei erano aperte).
Questo binocolo, per il motivo della sua designazione, è molto raro e risulta essere l'unico esemplare attualmente conosciuto.
È presente nel libro del Dr. Hans T. Seeger, Vol.I Zeiss Binocular Monograph a pagina 607, una prova dell'esistenza di questo modello "Deviator" riportata su una piccola parte di un documento interno dell'Azienda Zeiss.
Queste informazioni sopra riportate sono state fornite dal Dr. HANS T. SEEGER il quale conferma di essere il primo esemplare che si trova ad osservare.
È presente, applicato sotto la custodia, un cartiglio riferibile ad un indirizzo postale cui faceva capo l'Organizzazione TODT: è pertanto plausibile considerare che lo stesso fosse stato, successivamente la Prima Guerra Mondiale ed a partire dal 1938, in uso o di proprietà di questa organizzazione paramilitare dello Stato Nazista con a Capo Fritz Todt e successivamente Albert Speer.
L'Organizzazione Todt (OT) era una forza di costruzione paramilitare nello stato nazista che portava il nome del suo leader Fritz Todt (1891-1942). Fondata nel 1938, l'organizzazione passò sotto di lui dal marzo 1940 come ministro degli armamenti e delle munizioni del Reich (RMfBM) e successivamente al Ministro Albert Speer.
Dopo l'inizio della seconda guerra mondiale fu impiegata principalmente per lavori di costruzione nelle zone occupate dalla Germania. Divenne noto per l'espansione del muro occidentale o "der Westwall" conosciuto anche con il nome di Siegfried-Linie, per la costruzione delle basi sottomarine sulla costa francese e il " vallo atlantico " postazioni costiere di difesa tra le più importanti della seconda guerra mondiale.
Dal 1943 costruì le piattaforme di lancio per i Razzi V1 e V2. Nell'estate del 1943 seguì l'ampliamento dei rifugi antiaerei per la popolazione civile (Erweitertes LS-Führerprogrammo) e il trasferimento sotterraneo di impianti industriali nell'area del Reich. Dall'inizio della guerra, nell'organizzazione, sono stati spesso impiegati lavoratori forzati, prigionieri di guerra e detenuti nei campi di concentramento .